SetuSangam, by Careers&MoreSetuSangam, Careers&More की ओर से
An institutional and industry collaboration initiative by Careers&More, created to bridge the gap between education and employment.Careers&More की संस्थागत और उद्योग सहयोग की पहल, जो शिक्षा और रोज़गार के बीच की दूरी को पाटने के लिए बनी है।
New institutions are approved by Careers&More before their account opens.नए संस्थानों का खाता खुलने से पहले Careers&More उन्हें मंज़ूरी देता है।
Aboutपरिचय
SetuSangam is an institutional and industry collaboration initiative by Careers&More, created to bridge the gap between education and employment.SetuSangam, Careers&More की संस्थागत और उद्योग सहयोग की पहल है, जो शिक्षा और रोज़गार के बीच की दूरी को पाटने के लिए बनी है।
It brings educational institutions, industry partners, experienced professionals, mentors and young talent onto a common platform to create meaningful learning experiences and stronger career pathways.यह शैक्षणिक संस्थानों, उद्योग साझेदारों, अनुभवी पेशेवरों, मेंटर और युवा प्रतिभा को एक साझा मंच पर लाती है, ताकि सार्थक सीखने के अनुभव और मज़बूत करियर रास्ते बन सकें।
Through institutional partnerships, industry engagement, career guidance, mentorship, practical exposure and employability development, SetuSangam aims to make education more relevant to the realities of the workplace.संस्थागत साझेदारी, उद्योग से जुड़ाव, करियर मार्गदर्शन, मेंटरशिप, व्यावहारिक अनुभव और रोज़गार-योग्यता के विकास के ज़रिए SetuSangam का लक्ष्य है कि शिक्षा कार्यस्थल की सच्चाइयों से ज़्यादा जुड़ी हो।
Our focus extends beyond placements. We aim to help institutions prepare students for the world of work, enable employers to engage with emerging talent, and expand access to meaningful career opportunities for young people, particularly those from Tier 2 and Tier 3 cities and rural communities.हमारा ध्यान प्लेसमेंट से आगे जाता है। हम चाहते हैं कि संस्थान विद्यार्थियों को काम की दुनिया के लिए तैयार कर सकें, नियोक्ता उभरती प्रतिभा से जुड़ सकें, और युवाओं के लिए, खासकर टियर 2 और टियर 3 शहरों तथा ग्रामीण समुदायों के युवाओं के लिए, सार्थक करियर अवसरों तक पहुँच बढ़े।
Setu means bridge. Sangam means a coming together.सेतु यानी पुल। संगम यानी मिलन।
Who it is forकिनके लिए
Schools, colleges, universities, professional institutions and skill-development organisations seeking to strengthen student outcomes, career readiness and industry engagement.स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय, व्यावसायिक संस्थान और कौशल-विकास संगठन, जो विद्यार्थियों के परिणाम, करियर तैयारी और उद्योग से जुड़ाव को मज़बूत करना चाहते हैं।
Companies, businesses, startups and sector leaders looking to engage with emerging talent, contribute to career development, support practical learning and build a future-ready workforce.कंपनियाँ, व्यवसाय, स्टार्टअप और क्षेत्र के अग्रणी लोग, जो उभरती प्रतिभा से जुड़ना, करियर विकास में योगदान देना, व्यावहारिक सीख में सहयोग करना और भविष्य के लिए तैयार कार्यबल बनाना चाहते हैं।
Learners seeking career clarity, exposure to real-world professions, mentorship, practical skills, industry awareness and access to relevant opportunities.वे शिक्षार्थी जो करियर की स्पष्टता, असली पेशों की झलक, मेंटरशिप, व्यावहारिक कौशल, उद्योग की समझ और प्रासंगिक अवसरों तक पहुँच चाहते हैं।
Industry leaders, alumni, entrepreneurs and subject-matter experts who want to share their experience, guide young people and contribute to developing the next generation of talent.उद्योग के अग्रणी लोग, पूर्व विद्यार्थी, उद्यमी और विषय विशेषज्ञ, जो अपना अनुभव साझा करना, युवाओं का मार्गदर्शन करना और अगली पीढ़ी की प्रतिभा के विकास में योगदान देना चाहते हैं।
SetuSangam places particular emphasis on expanding access to career and employability opportunities for learners from underserved communities, including Tier 2 and Tier 3 cities and rural areas.SetuSangam वंचित समुदायों के शिक्षार्थियों के लिए, जिनमें टियर 2 और टियर 3 शहर तथा ग्रामीण इलाके शामिल हैं, करियर और रोज़गार-योग्यता के अवसरों तक पहुँच बढ़ाने पर विशेष ज़ोर देता है।
For institutionsसंस्थानों के लिए
SetuSangam gives educational institutions access to a coordinated ecosystem of career guidance, industry collaboration, mentorship and employability initiatives. Depending on the partnership plan, institutions can benefit from:SetuSangam शैक्षणिक संस्थानों को करियर मार्गदर्शन, उद्योग सहयोग, मेंटरशिप और रोज़गार-योग्यता की पहलों के एक समन्वित इकोसिस्टम तक पहुँच देता है। साझेदारी की योजना के अनुसार संस्थानों को ये लाभ मिल सकते हैं:
Help students understand their interests, strengths and potential career pathways so they can make informed decisions about their future.विद्यार्थियों को अपनी रुचियाँ, ताकतें और संभावित करियर रास्ते समझने में मदद, ताकि वे अपने भविष्य के बारे में सोच-समझकर फ़ैसले ले सकें।
Facilitate industry interactions, professional talks, workplace exposure, live projects and potential internship opportunities.उद्योग के साथ बातचीत, पेशेवरों के व्याख्यान, कार्यस्थल का अनुभव, लाइव प्रोजेक्ट और संभावित इंटर्नशिप के अवसर उपलब्ध कराना।
Connect learners with experienced professionals, industry experts, entrepreneurs and leaders who can provide practical insights and career guidance.शिक्षार्थियों को अनुभवी पेशेवरों, उद्योग विशेषज्ञों, उद्यमियों और अग्रणी लोगों से जोड़ना, जो व्यावहारिक समझ और करियर मार्गदर्शन दे सकते हैं।
Support students in developing communication, professional conduct, workplace readiness, problem-solving and other relevant skills.विद्यार्थियों को संवाद, पेशेवर व्यवहार, कार्यस्थल की तैयारी, समस्या-समाधान और अन्य ज़रूरी कौशल विकसित करने में सहयोग।
Give learners access to real career journeys, professional experiences and lessons from people who have worked in different industries.शिक्षार्थियों को असली करियर यात्राओं, पेशेवर अनुभवों और अलग-अलग उद्योगों में काम कर चुके लोगों की सीख तक पहुँच देना।
Develop programmes and partnerships aligned with institutional priorities, student needs and local employment opportunities.संस्थान की प्राथमिकताओं, विद्यार्थियों की ज़रूरतों और स्थानीय रोज़गार अवसरों के अनुरूप प्रोग्राम और साझेदारियाँ तैयार करना।
Support structured reporting on programme participation, engagement and outcomes, where the relevant data and reporting features are available.जहाँ संबंधित डेटा और रिपोर्टिंग सुविधाएँ उपलब्ध हों, वहाँ प्रोग्राम में भागीदारी, जुड़ाव और परिणामों की संरचित रिपोर्टिंग में सहयोग।
Connect institutions with relevant Careers&More initiatives, industry partners, mentors and career-development programmes.संस्थानों को Careers&More की प्रासंगिक पहलों, उद्योग साझेदारों, मेंटर और करियर विकास प्रोग्राम से जोड़ना।
SetuSangam is designed to complement existing academic and placement activities, not replace them. Each partnership can be tailored to the institution's priorities, student population and available resources.SetuSangam को मौजूदा शैक्षणिक और प्लेसमेंट गतिविधियों का पूरक बनने के लिए बनाया गया है, उनकी जगह लेने के लिए नहीं। हर साझेदारी को संस्थान की प्राथमिकताओं, विद्यार्थियों और उपलब्ध संसाधनों के अनुसार ढाला जा सकता है।
Services and programmesसेवाएँ और प्रोग्राम
SetuSangam serves as the institutional partnership layer through which relevant Careers&More initiatives and collaborative programmes can reach learners.SetuSangam संस्थागत साझेदारी की वह परत है, जिसके ज़रिए Careers&More की प्रासंगिक पहलें और सहयोगी प्रोग्राम शिक्षार्थियों तक पहुँच सकते हैं।
Establish sustained relationships with schools, colleges, universities and other educational organisations through agreed partnership frameworks and programme plans.तय साझेदारी ढाँचों और प्रोग्राम योजनाओं के ज़रिए स्कूलों, कॉलेजों, विश्वविद्यालयों और अन्य शैक्षणिक संगठनों के साथ स्थायी संबंध बनाना।
Create opportunities for employers to engage with institutions through professional interactions, industry exposure, projects and potential internships.पेशेवर बातचीत, उद्योग के अनुभव, प्रोजेक्ट और संभावित इंटर्नशिप के ज़रिए नियोक्ताओं के लिए संस्थानों से जुड़ने के अवसर बनाना।
Facilitate career awareness, exploration and informed decision-making for students at different stages of their educational journey.पढ़ाई के अलग-अलग पड़ावों पर विद्यार्थियों में करियर की जागरूकता, खोज और सोच-समझकर फ़ैसले लेने की क्षमता को बढ़ावा देना।
Connect learners with experienced professionals through relevant mentoring and career-development initiatives.प्रासंगिक मेंटरिंग और करियर विकास पहलों के ज़रिए शिक्षार्थियों को अनुभवी पेशेवरों से जोड़ना।
Facilitate programmes that help learners understand workplace expectations and develop practical skills.ऐसे प्रोग्राम आयोजित करना जो शिक्षार्थियों को कार्यस्थल की अपेक्षाएँ समझने और व्यावहारिक कौशल विकसित करने में मदद करें।
Explore collaborative opportunities for faculty development, industry engagement and strengthening career-readiness support.फैकल्टी विकास, उद्योग से जुड़ाव और करियर-तैयारी के सहयोग को मज़बूत करने के लिए मिलकर काम करने के अवसर तलाशना।
Build local networks of educational institutions, employers, professionals and community stakeholders to improve access to opportunities beyond major metropolitan centres.बड़े महानगरों से बाहर अवसरों तक पहुँच सुधारने के लिए शैक्षणिक संस्थानों, नियोक्ताओं, पेशेवरों और सामुदायिक हितधारकों के स्थानीय नेटवर्क बनाना।
These services will be delivered according to agreed partnership arrangements, available resources and the capabilities of the relevant Careers&More initiatives.ये सेवाएँ तय साझेदारी व्यवस्थाओं, उपलब्ध संसाधनों और संबंधित Careers&More पहलों की क्षमताओं के अनुसार दी जाएँगी।
The ecosystemइकोसिस्टम
SetuSangam builds institutional and industry relationships, while the wider Careers&More ecosystem supports the delivery of specific services and programmes.SetuSangam संस्थागत और उद्योग संबंध बनाता है, जबकि Careers&More का व्यापक इकोसिस्टम विशिष्ट सेवाओं और प्रोग्राम को पहुँचाने में सहयोग करता है।
Builds relationships with educational institutions and employers, identifies shared priorities and facilitates collaborative programmes.शैक्षणिक संस्थानों और नियोक्ताओं के साथ संबंध बनाता है, साझा प्राथमिकताएँ पहचानता है और सहयोगी प्रोग्राम को आगे बढ़ाता है।
Brings professional journeys, practical experiences and industry insights to learners through conversations with experienced individuals.अनुभवी लोगों से बातचीत के ज़रिए पेशेवर यात्राएँ, व्यावहारिक अनुभव और उद्योग की समझ शिक्षार्थियों तक लाता है।
Creates opportunities for learners to connect with experienced professionals and industry leaders for guidance, perspectives and professional learning. This includes 1:1 Mentoring, which supports individual learners with focused guidance around their career questions, choices, challenges and next steps.शिक्षार्थियों के लिए अनुभवी पेशेवरों और उद्योग के अग्रणी लोगों से मार्गदर्शन, नज़रिए और पेशेवर सीख पाने के अवसर बनाता है। इसमें 1:1 Mentoring भी शामिल है, जो हर शिक्षार्थी को उसके करियर के सवालों, चुनावों, चुनौतियों और अगले कदमों पर केंद्रित मार्गदर्शन देता है।
Supports AI-driven career discovery and aims to help learners explore relevant pathways and opportunities through a dedicated digital initiative.AI-आधारित करियर खोज में सहयोग करता है और एक समर्पित डिजिटल पहल के ज़रिए शिक्षार्थियों को प्रासंगिक रास्ते और अवसर तलाशने में मदद करने का लक्ष्य रखता है।
Supports capability building, professional development and learning initiatives for individuals and organisations.व्यक्तियों और संगठनों के लिए क्षमता निर्माण, पेशेवर विकास और सीखने की पहलों में सहयोग करता है।
Builds regional networks connecting educational institutions, industry, community organisations and other stakeholders to expand access to opportunities, particularly in underserved locations.शैक्षणिक संस्थानों, उद्योग, सामुदायिक संगठनों और अन्य हितधारकों को जोड़ने वाले क्षेत्रीय नेटवर्क बनाता है, ताकि अवसरों तक पहुँच बढ़े, खासकर वंचित इलाकों में।
Supports learners beyond initial career guidance and entry into employment, with a focus on continuous learning, professional development, meaningful connections and career progression.शुरुआती करियर मार्गदर्शन और रोज़गार में प्रवेश के बाद भी शिक्षार्थियों का साथ देता है। यह निरंतर सीख, पेशेवर विकास, सार्थक जुड़ाव और करियर में प्रगति पर केंद्रित है।
Together, these initiatives create a connected ecosystem in which institutional relationships can translate into practical learning, professional exposure and stronger career pathways.ये पहलें मिलकर एक जुड़ा हुआ इकोसिस्टम बनाती हैं, जिसमें संस्थागत संबंध व्यावहारिक सीख, पेशेवर अनुभव और मज़बूत करियर रास्तों में बदल सकते हैं।
Our approachहमारा तरीका
SetuSangam is not intended to be just another placement service, training provider or career counselling programme.SetuSangam को सिर्फ़ एक और प्लेसमेंट सेवा, ट्रेनिंग प्रदाता या करियर काउंसलिंग प्रोग्राम बनाने का इरादा नहीं है।
Its approach is based on sustained collaboration between education and industry.इसका तरीका शिक्षा और उद्योग के बीच निरंतर सहयोग पर टिका है।
Rather than working only at the point when students graduate and begin searching for jobs, SetuSangam aims to facilitate engagement earlier in the learner's journey. This can help institutions introduce students to professional realities, industry expectations, career options and practical learning opportunities before they enter the workforce.सिर्फ़ तब काम करने के बजाय जब विद्यार्थी पढ़ाई पूरी करके नौकरी ढूँढना शुरू करते हैं, SetuSangam शिक्षार्थी की यात्रा में पहले से जुड़ाव को आसान बनाने का लक्ष्य रखता है। इससे संस्थान विद्यार्थियों के काम की दुनिया में उतरने से पहले ही उन्हें पेशेवर वास्तविकताओं, उद्योग की अपेक्षाओं, करियर विकल्पों और व्यावहारिक सीखने के अवसरों से परिचित करा सकते हैं।
The model brings together institutional priorities, employer participation, experienced professionals and learner needs within a shared framework.यह मॉडल संस्थानों की प्राथमिकताओं, नियोक्ताओं की भागीदारी, अनुभवी पेशेवरों और शिक्षार्थियों की ज़रूरतों को एक साझा ढाँचे में साथ लाता है।
Its long-term ambition is to help create a stronger relationship between what students learn, what employers need and what young people require to build meaningful careers.इसकी दीर्घकालिक महत्वाकांक्षा है कि विद्यार्थी जो सीखते हैं, नियोक्ताओं को जो चाहिए और युवाओं को सार्थक करियर बनाने के लिए जो चाहिए, इन तीनों के बीच रिश्ता और मज़बूत हो।
SetuSangam starts with aggregate information, such as student counts by institution, class, grade and section, wherever possible, without requiring individual student names. We collect only the information needed for a clearly defined purpose. Each institution can access only the information it is authorised to view. Where personal data relating to children is processed, we comply with the applicable Indian data-protection requirements, including relevant parental-consent and child-data safeguards.SetuSangam जहाँ संभव हो, कुल आँकड़ों से शुरुआत करता है, जैसे संस्थान, कक्षा, ग्रेड और सेक्शन के अनुसार विद्यार्थियों की संख्या, और इसके लिए अलग-अलग विद्यार्थियों के नाम माँगना ज़रूरी नहीं होता। हम केवल वही जानकारी लेते हैं जो किसी साफ़ तय उद्देश्य के लिए ज़रूरी हो। हर संस्थान केवल उसी जानकारी तक पहुँच सकता है जिसे देखने का उसे अधिकार है। जहाँ बच्चों से जुड़ा व्यक्तिगत डेटा संसाधित होता है, वहाँ हम लागू भारतीय डेटा-सुरक्षा नियमों का पालन करते हैं, जिनमें माता-पिता की सहमति और बच्चों के डेटा की सुरक्षा से जुड़े प्रावधान शामिल हैं।
Log in with your email and password. Institution login is separate from student login.अपने ईमेल और पासवर्ड से लॉगिन कीजिए। संस्थान लॉगिन, विद्यार्थी लॉगिन से अलग है।
Use the Institutions page to send a collaboration enquiry, or write to hi@careersnmore.in.संस्थान पेज से सहयोग पूछताछ भेजिए, या hi@careersnmore.in पर लिखिए।
Want to talk first? Write to hi@careersnmore.in or message us on WhatsApp at +91 91106 78167.पहले बात करना चाहते हैं? hi@careersnmore.in पर लिखिए या WhatsApp पर +91 91106 78167 पर संदेश भेजिए। WhatsApp
We believe that access to meaningful career opportunities should not depend solely on where a student studies, where they live or how well connected their institution is.हमारा मानना है कि सार्थक करियर अवसरों तक पहुँच सिर्फ़ इस पर निर्भर नहीं होनी चाहिए कि विद्यार्थी कहाँ पढ़ता है, कहाँ रहता है या उसका संस्थान कितना जुड़ा हुआ है।
By bringing educational institutions, industry partners, experienced professionals and young talent together, SetuSangam aims to make career development more connected, practical and accessible.शैक्षणिक संस्थानों, उद्योग साझेदारों, अनुभवी पेशेवरों और युवा प्रतिभा को साथ लाकर SetuSangam करियर विकास को ज़्यादा जुड़ा हुआ, व्यावहारिक और सुलभ बनाने का लक्ष्य रखता है।
Our vision is to build lasting partnerships that strengthen institutions, encourage industry participation in education and help young people move from learning to meaningful work.हमारी सोच ऐसी स्थायी साझेदारियाँ बनाने की है जो संस्थानों को मज़बूत करें, शिक्षा में उद्योग की भागीदारी को बढ़ावा दें और युवाओं को सीखने से सार्थक काम तक पहुँचने में मदद करें।
SetuSangam by Careers&More. Bridging Education. Enabling Futures.SetuSangam by Careers&More. शिक्षा को जोड़ना। भविष्य को संभव बनाना।
A shared platform for institutions, industry and the next generation of talent.संस्थानों, उद्योग और अगली पीढ़ी की प्रतिभा के लिए एक साझा मंच।
An institutional and industry collaboration initiative by Careers&More, created to bridge the gap between education and employment. It brings institutions, industry partners, experienced professionals, mentors and young talent onto a common platform.Careers&More की संस्थागत और उद्योग सहयोग की पहल, जो शिक्षा और रोज़गार के बीच की दूरी को पाटने के लिए बनी है। यह संस्थानों, उद्योग साझेदारों, अनुभवी पेशेवरों, मेंटर और युवा प्रतिभा को एक साझा मंच पर लाती है।
Educational institutions: schools, colleges, universities, professional institutions and skill-development organisations.शैक्षणिक संस्थान: स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय, व्यावसायिक संस्थान और कौशल-विकास संगठन।
No. It is not intended to be just another placement service, training provider or career counselling programme. It is built on sustained collaboration between education and industry, and it is designed to complement existing academic and placement activities, not replace them.नहीं। इसे सिर्फ़ एक और प्लेसमेंट सेवा, ट्रेनिंग प्रदाता या करियर काउंसलिंग प्रोग्राम बनाने का इरादा नहीं है। यह शिक्षा और उद्योग के बीच निरंतर सहयोग पर बना है, और मौजूदा शैक्षणिक और प्लेसमेंट गतिविधियों का पूरक है, उनकी जगह लेने वाला नहीं।
We review each registration before the account opens, so that only genuine institutions are approved.खाता खुलने से पहले हम हर पंजीकरण की समीक्षा करते हैं, ताकि केवल असली संस्थानों को ही मंज़ूरी मिले।
No. SetuSangam starts with aggregate information, such as student counts by class, grade and section, wherever possible, without requiring individual student names. We collect only the information needed for a clearly defined purpose.नहीं। SetuSangam जहाँ संभव हो, कुल आँकड़ों से शुरुआत करता है, जैसे कक्षा, ग्रेड और सेक्शन के अनुसार विद्यार्थियों की संख्या, और इसके लिए अलग-अलग विद्यार्थियों के नाम माँगना ज़रूरी नहीं होता। हम केवल वही जानकारी लेते हैं जो किसी साफ़ तय उद्देश्य के लिए ज़रूरी हो।
SetuSangam aims to support structured reporting on programme participation, engagement and outcomes, where the relevant data and reporting features are available. Each institution can access only the information it is authorised to view.जहाँ संबंधित डेटा और रिपोर्टिंग सुविधाएँ उपलब्ध हों, वहाँ SetuSangam प्रोग्राम में भागीदारी, जुड़ाव और परिणामों की संरचित रिपोर्टिंग में सहयोग का लक्ष्य रखता है। हर संस्थान केवल उसी जानकारी तक पहुँच सकता है जिसे देखने का उसे अधिकार है।
No. Institution login is separate from student accounts. It is for the people your institution names as its points of contact.नहीं। संस्थान लॉगिन, विद्यार्थी खातों से अलग है। यह उन लोगों के लिए है जिन्हें आपका संस्थान अपने संपर्क व्यक्ति के रूप में बताता है।
Use the Institutions page to send a collaboration enquiry, or write to hi@careersnmore.in.संस्थान पेज से सहयोग पूछताछ भेजिए, या hi@careersnmore.in पर लिखिए।
